Sommaire du N° 159
Si nous l'osions, nous nous risquerions à appeler le présent numéro l'ultime numéro de jeunesse de notre revue, étant donné que l'an que va inaugurer la proche Saint-Sylvestre, soit le quarantième de l'Araire, sonne l'âge mûr de notre favorite, que nous avons été tant et tant à guider dans ses premiers pas, dans ses hésitations, ses aventures de jeunesse, ses émois juvéniles, sa croissance et son épanouissement. Mais il n'est point encore temps de nous attendrir ni de nous épancher ! Ce temps viendra sous peu... Pour l'instant, en cette fin d'année, posons nos présents et nos étrennes dans les sabots de nos chers lecteurs.
Tout d'abord, un article reprend la grande découverte de ces deux années écoulées, fondatrice de notre Pays lyonnais : la villa - nous devrions plutôt dire les villae successives de Goiffieux -, dont plus d'un a suivi la chronique des fouilles, de visu ou tout au moins dans la presse. Il s'agit bien là du site le plus ancien, le plus "ancestral" du terroir que notre revue et notre association explorent patiemment et sans relâche depuis trente-neuf ans, et l'enjeu est capital ! De plus, l'Araire est tr-s attachée à ce lieu, car les premiers explorateurs du site sont des amis ou des proches, entre autres le sénateur Claudius Delorme et Marie-Christine Péronnet ; en outre, notre collègue Patrick Bernard, spécialiste d'archéologie, a secondé le professeur Mathieu Poux dans l'exploration du site. Et bien sûr, ces personnes ont été citées ou ont participé à l'élaboration de cet article, qui trouvera sans doute une suite lorsque les recherches auront mis au jour de nouvelles parties de la villa.
Un détour du côté du village verdoyant et discret que le voyageur pressé ne traverse jamais, mais que le promeneur amateur de calme et de verdure sait apprécier : je parle, vous l'avez deviné, de Saint-Laurent-de-Vaux, qui n'est pas, malgré ce que beaucoup pensent, le plus petit du Pays lyonnais, ni en superficie ni en nombre d'habitants, mais dont l'histoire mérite elle aussi le détour. Et, comme suite des étrennes : deux contes ou légendes laurentiennes, par précisément pour les enfants sages, car elles ont leur content de diablerie... Mais chut ! Commencez la lecture pour avoir les frissons attendus.
Pour finir, les présents par excellence, le "cadeau de Noël" traditionnel : une Crèche de Noël ! Non, pas une de ces constructions avec des santons et étoile sur fond de papier rocher, mais une vraie, une ancienne, de plus d'un siècle, en patois de chez nous, inédite et rigoureusement vaugneroise ! Et pour les enfants qui ont oublié la langue, mais n'ont pas à être punis pour autant, des traductions, et aussi des commentaires pour tous. Tous pourront donc tour à tour sourire et s'attendrir sur ce spectacle traditionnel et étonnant à la fois.
Résumés des articles de la revue
La villa gallo-romaine de Goiggieux à Saint-Laurent-d'Agny
Par M. POUX, C. DELORME, M. -C. PERONNET, C. LONGRE
Nous esquissons ici un historique des fouilles de la villa gallo-romaine de Goiffieux, depuis les premiers témoignages jusqu’à la campagne de fouilles actuelle, menée par l’archéologue Mathieu Poux. En outre, on trouvera des documents sur la viticulture antique, établissant un lien entre ce « premier témoignage archéologique d’une production vinicole dans l’environnement des colonies de Lyon et de Vienne » et les vins des coteaux du lyonnais.
Saint-Laurent-de-Vaux
Par A. HERNOUD
Cette commune a déjà fait l’objet de plusieurs articles dans l’Araire1. Une des plus petites de la région, très proche de l’agglomération lyonnaise, menacée d’annexion par ses voisines au cours des siècles, elle a su garder son indépendance et son charme agreste. L’auteur en a exploré les archives et nous livre l’histoire du village et de sa population.
La Crèche de Vaugneray, pièce de théâtre du XIXe siècle
Par C. LONGRE
Cette « Crèche de Noël », pièce de théâtre populaire, est un document rare et original, rédigé en partie en francoprovençal du Pays lyonnais dans la seconde moitié du XIXe siècle. Le résumé et quelques extraits sont suivis de commentaires historiques et linguistiques.
Acheter la revue
Envoi à réception de votre règlement à L'ARAIRE.
- Si vous souhaitez régler par chèque, voici l'adresse pour envoyer le règlement : ARAIRE - Passage de l'Araire - 69510 MESSIMY
- Payer directement en ligne avec votre carte de crédit sur notre plateforme sécurisée HelloAsso en cliquant sur le bouton ci-dessous